Your company. Your voice.
Textshuttle gibt jedem
Unternehmen eine eigene Stimme.

Stilsichere Verständigung wird grenzenlos – in allen Sprachen. Als führendes Unternehmen für AI Translation macht Textshuttle diesen Anspruch greifbar. Mit einem interdisziplinären Team von Sprachprofis und AI-Spezialist:innen machen wir maschinelle Übersetzung zum fliessenden Bestandteil unseres Alltags und setzen auch in Zukunft neue Massstäbe in interlingualer AI-Kommunikation.

Das Team hinter Textshuttle

Alex Fross

Alex Fross

Chief Financial Officer

Email
Fabian Dieziger

Fabian Dieziger

Founder / Partner

Email
Fabio Schmuki

Fabio Schmuki

Chief Marketing Officer

Email
Florian Schottmann

Florian Schottmann

Chief Technology Officer

Email
Florine Klauser

Florine Klauser

Chief People Officer

Email
Laura Fernández

Laura Fernández

Chief Sales Officer

Email
Lucas Seiler

Lucas Seiler

Chief Information Security Officer

Email
Mara Bertamini

Mara Bertamini

Chief Language Officer

Email
Rémy Blättler

Rémy Blättler

Founder / Partner

Email
Samuel Läubli

Samuel Läubli

Chief Executive Officer

Email
Simona Todesco

Simona Todesco

Chief Transformation Officer

Email
Alex Flückiger

Alex Flückiger

Research Scientist

Email
Chantal Amrhein

Chantal Amrhein

Head of Research

Email
David Novotny

David Novotny

Frontend Engineer

Email
Janine Aeberhard

Janine Aeberhard

AI Solution Architect

Email
Jeffrey Wigger

Jeffrey Wigger

DevOps Engineer

Email
Lenz Furrer

Lenz Furrer

Head of Engineering

Email
Martin Pömsl

Martin Pömsl

Machine Learning Engineer

Email
Newton Foffano

Newton Foffano

Localisation & QA Engineer

Email
Patrick Düggelin

Patrick Düggelin

Software Architect

Email
Simon Bucher

Simon Bucher

Head of Controlling

Email
Tim Graf

Tim Graf

Research Scientist

Email
Tobias Fierz

Tobias Fierz

Data Engineer

Email

Am Puls der Forschung

Als Spin-off der Universität Zürich liegt unser Ursprung in der Grundlagenforschung von Sprache und künstlicher Intelligenz. Auch heute noch pflegen wir aktive Partnerschaften mit Forschungsinstitutionen und der internationalen Community. Wir verstehen es als integralen Bestandteil unseres Selbstverständnisses, dass wir uns in der Forschung engagieren und publizieren. Textshuttle ist besonders aktiv im Bereich der neuronalen maschinellen Übersetzung. Dabei setzen wir alles daran, neueste Forschungserkenntnisse laufend in unser Produkt zu integrieren.