AI Translation, die von den Profis lernt – und umgekehrt

Textshuttle und Supertext, der Schweizer Premium-Anbieter für professionelle Übersetzungen, fusionieren.

Mit unserem Zusammenschluss erhält Europa die Sprachtechnologiefirma, die es verdient. Eine, die kundenspezifische KI-Übersetzungsmodelle und professionelle Linguist:innen unter einem Dach vereint, auf neue Weise interagieren und voneinander lernen lässt – und damit aus zwei Teilen ein grösseres Ganzes macht.

Unser konsolidiertes Team mit 120 Spezialist:innen verfolgt ein klares Ziel: Wir bieten Unternehmen, anspruchsvollen Teams und Einzelpersonen eine gesamtheitliche Lösung für ihre mehrsprachige Kommunikation. Dazu entwickeln wir fortschrittliche, flexible und sichere Language-AI-Lösungen – und führen sie auf einer zentralen Plattform mit erfahrenen Linguist:innen aus allen Fachgebieten zusammen.

Dieser hybride Ansatz eröffnet neue Möglichkeiten: Wir versprechen mehr Ökonomie, ein flüssiges Übersetzungserlebnis für jede Art von Content, mehr Geschwindigkeit und Sicherheit – im sprachlichen wie im technischen Sinn.

Vorerst agieren Textshuttle und Supertext unter ihren bestehenden Namen weiter. Parallel dazu treiben wir die Integration aller Bereiche mit Hochdruck voran – und freuen uns auf viele Highlights unter dem gemeinsamen Namen Supertext Ende 2024.

Auf neue Horizonte – und auf noch mehr spannende Begegnungen mit Ihnen.

Für das neue Supertext-Team

Samuel Läubli, CEO

Medienkontakt

media@textshuttle.com
+41 (0)44 500 73 45