Blog

  • Alle
  • Releases
  • Forschung
  • Cases
  • Insights
  • News
  • Events
News
Releases
Research

26.10.2023

Neue Übersetzungsqualität bei Textshuttle

Fliessend verständigen, in jeder Sprache. Dieser Anspruch begleitet uns seit über fünf Jahren. Mit den jüngsten Entwicklungen ist uns ein weiterer Meilenstein in der Entwicklung von KI-gestützter Über...

TextShuttle Blog Post Image
News

31.08.2023

Wie spezialisierte AI Translation Kosten spart

Ihre Sprache, Ihr Stil, Ihre AI Translation. Mit spezialisierter AI Translation erhalten Sie präzise Übersetzungen, ganz nach Ihren Anforderungen und Wünschen. Das Ergebnis? Höchste Übersetzungsqualit...

TextShuttle Blog Post Image
Research

30.08.2023

Forschung für genderfaire Übersetzung

In Zusammenarbeit mit der Universität Zürich haben wir eine wissenschaftliche Publikation für inklusive Sprache veröffentlicht und eine Befragung durchgeführt. Das Feature für genderfaire Sprache kann...

TextShuttle Blog Post Image
News

10.05.2023

Textshuttle lanciert KI-Übersetzungsdienst

Mit der Lancierung von textshuttle.com bietet Textshuttle erstmals der breiten Bevölkerung die Möglichkeit, Texte und Dokumente kostenlos und sicher in alle Landessprachen übersetzen zu lassen.

TextShuttle Blog Post Image
Releases

30.03.2023

Stilsichere Verständigung in neuem Design

Textshuttle macht stilsichere Verständigung grenzenlos - in allen Sprachen. Diesem Versprechen wird nun auch das Design des Translation Interface gerecht und mit zusätzlichen Funktionalitäten ausgebau...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

19.01.2023

Drei neue Sprachen zum Jahresbeginn

Az új évet három új nyelvvel kezdjük. Most már tudunk kínaiul, szlovénul és magyarul is.

TextShuttle Blog Post Image
Insights

23.12.2022

Jahresrückblick 2022

Die vergangenen 12 Monate bei Textshuttle waren ereignisreich: Die Einführung von Sprachvarietäten, insgesamt sieben neue Sprachen und neue, bzw. optimierte Features haben unsere Produktpalette bereic...

TextShuttle Blog Post Image
Events

26.10.2022

MT Meetup #11

Wir freuen uns, ein weiteres MT Meetup in Zürich am 12. Dezember 2022 ankündigen zu können. Seien Sie gespannt auf die Fachvorträge unserer drei Expert:innen zum Thema maschinelle Übersetzung und Unte...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

26.10.2022

Fünf neue Sprachen im Angebot

Textshuttle hat fünf weitere Sprachen aufgenommen: Drei skandinavische und zwei eng verwandte, westslawische Sprachen. Dieser Zuwachs erhöht unser Angebot auf insgesamt 15 Sprachen.

TextShuttle Blog Post Image
News

14.09.2022

Neue Teamheads und Zugänge bei Textshuttle

Textshuttle, die Schweizer KI-Spezialistin für sichere, anpassbare maschinelle Übersetzung, gibt neue Teamstruktur und Zugänge bekannt.

TextShuttle Blog Post Image
Research

21.06.2022

Automatisierte Übersetzung für Rätoromanisch

Übersetzung mittels künstlicher Intelligenz findet in der Schweiz breite Anwendung in den Landessprachen Deutsch, Italienisch und Französisch – erstmalig sind nun auch Übersetzungen aus dem Rätoromani...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

01.02.2022

Grossartige bzw. großartige neue Features

Mit dem neuesten Release halten Sprachvarietäten Einzug bei Textshuttle, das Cockpit wurde um einige nützliche Design, Such- und Terminologiefunktionen erweitert und auch das Textshuttle HelpCenter wä...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

01.01.2022

Neues Jahr, neue Features

Während des Jahreswechsels ist auch unser neuester Release live gegangen. Mit diesem gibt es nebst den üblichen Optimierungen im Hintergrund neu die Möglichkeit, im Translation Interface ein eigenes F...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

01.12.2021

Überarbeitetes Engine-Management und Portugiesisch

Wir freuen uns, pünktlich zum Jahresabschluss mit unserem Dezember-Release Portugiesisch begrüssen zu dürfen. Ausserdem wurde das Engine-Management im Cockpit überarbeitet und einfacher gestaltet.

TextShuttle Blog Post Image
Releases

11.11.2021

Erweiterung des Anredeform-Features

Good News für alle, die die Anredeform vorbestimmen möchten: Mit Textshuttle lässt sich neu die Anredeform zusätzlich auch für Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch auswählen. Ausserdem wurd...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

01.10.2021

Du/Sie und weitere neue Features

Pünktlich zu Beginn des Herbstes sind unsere zwei neuen Produkt-Features live gegangen. Mit memoQ stösst ein neues Mitglied zu unserer CAT-Tool-Familie dazu, in dem auch gleich unser zweites neues Fea...

TextShuttle Blog Post Image
Events

23.09.2021

MT Meetup #9

Wir sind wieder da! Wir freuen uns, am 25. Oktober 2021 unser neuntes MT Meetup in Zürich zu veranstalten. Nach einer längeren Pause heissen wir Sie herzlich willkommen zu unserem Meetup. Es erwartet ...

TextShuttle Blog Post Image
Releases

02.09.2021

Textshuttle Cockpit und Polnisch jetzt verfügbar

Lange war es ruhig um uns, nun ist es endlich soweit: Unsere neuen Produkt-Features sind live! Die grösste Neuigkeit: Ab sofort bietet Textshuttle Zugriff auf das Cockpit. Ausserdem ist das Übersetzen...

TextShuttle Blog Post Image
News

01.09.2021

Lucas Seiler als neuer CEO bei Textshuttle

Textshuttle, die Schweizer KI-Spezialistin für sichere, anpassbare maschinelle Übersetzung, hat heute die Ernennung von Lucas Seiler zum neuen CEO bekannt gegeben.

TextShuttle Blog Post Image