30.03.2023
Valeria Pallotta
Stilsichere Verständigung in neuem Design
Textshuttle macht stilsichere Verständigung grenzenlos - in allen Sprachen. Diesem Versprechen wird nun auch das Design des Translation Interface gerecht und mit zusätzlichen Funktionalitäten ausgebaut.
Überarbeitetes Translation Interface
Stilsichere Verständigung ist ab sofort im überarbeiteten Translation Interface noch intuitiver und einfacher. Das Translation Interface löst das bestehende Translation UI ab. Der umfassende Funktionsumfang wird beibehalten und in Zukunft weiter ausgebaut.
Kund:innen erhalten nach wie vor die Möglichkeit, das Translation Interface der eigenen Corporate Identity anzupassen und beispielsweise das Logo, die Farbwahl oder Links zu Nutzungsbedingungen zu platzieren. Die Nutzung ist sowohl als Desktop- als auch für mobile Endgeräte für Textabschnitte oder ganze Dokumente vorgesehen.
Aktuell 18 verfügbare Sprachen ermöglichen Übersetzungen in 306 Sprachrichtungen. Für ausgewählte Sprachen, darunter Deutsch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch, kann die Tonalität angepasst werden.
Mit der Funktion "Verifizierte Übersetzungen markieren" können eigens definierte Termini innerhalb eines Unternehmens spezifisch angezeigt werden. Durch die Beibehaltung einer konsistenten Sprache der Mitarbeiter:innen wird ein professionelles und kohärentes Bild ermöglicht.
Das Translation Interface bietet eine intuitive und benutzerfreundliche Umgebung, in welcher Mitarbeiter:innen unternehmensweit eine konsistente und sichere Kommunikation ermöglicht wird.